De TV-zender KiKA (Kinderkanal) van ARD en ZDF heeft een leuke serie gemaakt, genaamd “Grensverhalen”. Hier vertellen kinderen hoe het is om aan de grens te leven: “Kijk in mijn wereld” aan de grenzen van Duitsland met Tsjechië, Polen, Frankrijk en Nederland. Het grensverhaal Duitsland-Nederland is gefilmd in Dinxperwick. Mieke en Martines laten een kijkje nemen in hun wereld hier: in Suderwick en Dinxperlo.
Tekst: KiKA
KIKA programma 07.08.2022
Link naar KiKA film: Kijk in mijn wereld – grensverhalen
Grensverhalen: Nederland-Duitsland, Mieke en Martines – met één voet in Nederland
Veel kinderen in Europa leven in grensgebieden. Zij leven hun dagelijks leven in twee landen tegelijk. De grens loopt door de woonplaats van Mieke en haar broer Martines. Zij wonen aan de Duitse kant en een paar meter achter hun huis begint Nederland. De grens wordt aangegeven door gele kruisen op de weg. De twee kinderen gaan naar een Duitse school, maar ze doen sommige van hun hobby’s aan de Nederlandse kant. Zij hebben vrienden aan beide kanten van de grens en spreken thuis beide talen. Hun vader is Nederlands, hun moeder Duits.
Mieke en Martines weten van hun Nederlandse grootouders dat de Duitsers na de Tweede Wereldoorlog niet welkom waren in Nederland. Vandaag is de relatie tussen de twee landen veel beter. Alleen zijn er soms nog spanningen.
Mieke deed mee aan een jongerenproject en plantte met Nederlandse kinderen duizenden bloembollen langs de grens als teken van vrede. Ze hebben er zelfs een vredesprijs voor gewonnen. Mieke vindt: Haar tweetalige familie is het beste bewijs dat Duitsland en Nederland vandaag vrienden zijn.
