LEVEN IN DINXPERWICK
„Als de commies met de smokkelaar…“
De Bocholtse kunstenaar Jürgen Ebert laat met zijn kunstwerk „Als de commies met de smokkelaar …“ op een humoristische manier zien met hoeveel list en moed het smokkelen in zijn werk ging. Het kunstwerk bestaat in totaal uit vier bronzen figuren, die in Suderwick en Dinxperlo aan weerszijden langs de Sporker Strasse en de Heelweg staan. De beelden aan de Duitse kant zijn in 1996 [...]
75 jaar SAMEN VRIJHEID VIEREN: Herdenking van de oorlogsslachtoffers
In het kader van 75 jaar SAMEN VRIJHEID VIEREN zou de Stichting Stolpersteine Dinxperlo (www.stolpersteinedinxperlo.nl ) op 28 maart de oorlogsslachtoffers uit Dinxperlo e.o. herdenken op de Oude Begraafplaats in Dinxperlo. Er was enorm veel werk verzet om alles op de begraafplaats mooi in orde te brengen en veel mensen zouden bij de herdenking betrokken zijn. Helaas, het Coronavirus maakte dat de herdenking niet door [...]
DINXPERWICK in het WDR-programma “Hier lebe ich” (Ik woon hier)
De WDR-journalist Timo Spicker heeft voor de WDR-serie "Hier lebe ich" een prachtige korte film gemaakt over het D/NL-dubbeldorp Dinxperwick. Hier is de link naar de korte film uit de WDR-mediatheek: "DINXPERWICK - HIER LEBE ICH". Het Dinxperwick team hoopt dat u geniet van het kijken naar de film en wil graag Timo Spicker bedanken!
Dinxperwick op TV op ARD
Op 28.10.2020 zond het populaire ochtendprogramma "Live nach neun!" van de Eerste Duitse Televisie (ARD), dat het laatste nieuws uit het dagelijks leven in alle regio's van Duitsland met spannende verhalen laat zien, de bijdrage "Corona-Alltag im Grenzort Dinxperwick" uit. Gedurende 6 minuten heeft men ervaren hoe de presentatoren in de studio duidelijk verliefd waren op de gele kruizen op de grens en de verslaggever [...]
Feiten & cijfers
Dinxperlo: Dinxperlo ligt in de provincie Gelderland in het landschap 'De Achterhoek' dicht bij de grens met Duitsland en behoort tot de gemeente Aalten. Grootte: 1,376 hectare Bevolking: 7.033 (stand gemeente Aalten 1.1.2018). Suderwick: Suderwick is een stadsdeel van Bocholt, dat 8 km buiten de stad Bocholt ligt aan de Nederlandse grens. Bevolking: 1.991 (stand Stadt Bocholt 31.12.2017).
Grensdorpen bereiden jubilea voor
Grensdorpen bereiden jubilea voor In Suderwick en Dinxperlo is een werkgroep gevormd om de viering van de terugkeer van Suderwick-West deze zomer, 60 jaar geleden, te coördineren. Andere jubilea in beide dorpen zijn gepland voor 2024 en 2025. Lees het originele BBV artikel van Jochen Krühler HIER Met dank aan de BBV (Bocholter Borkener Volksblatt) en Jochen Krühler voor de publicatie op deze website. BOCHOLT-SUDERWICK [...]
Grenslandmuseum
Als ergens de bijzondere grensbeleving te vinden is, dan is het in tweelingdorp Dinxperlo (NL) -Suderwick (D), door de plaatselijke bevolking ook wel Dinxperwick genoemd. Dwars door deze twee dorpen loopt over de stoeprand de landsgrens. Die grens heeft het leven aan beide zijden sterk beïnvloed. Logisch dat hier veel spannende, maar ook tragische gebeurtenissen hebben plaatsgevonden. De landsgrens is al heel oud. Grensstenen worden [...]
Grensmarkt
De stichting grensmarkt organiseert elk jaar een gezellige braderie in Dinxperlo. Deze markt is, mede door de aansprekende locatie op Nederlands en Duits grondgebied langs de Heelweg/Hogestraat, een unieke markt die jaarlijks op Hemelvaartsdag wordt gehouden. De markt trekt jaarlijks vele tienduizenden bezoekers uit Nederland en Duitsland. Langs de Heelweg en een gedeelte van de Hogestraat presenteren de marktkooplieden uit alle delen van Nederland hun waren. [...]
GRENZE/GRENS… to be expired… to be remembered…
Een kunstprojekt van de Berlijnse kunstenaares Kristina Leko in de openbare ruimte van Suderwick en Dinxperlo Negen panelen in de openbare ruimte tonen vertellingen van de bewoners van Suderwick en Dinxperlo rond het thema grenzen. De ontmoetingen vonden plaats in februari 2014 in de over de landsgrenzen heen samenwerkenden seniorenprojecten het Bültenhaus Suderwick (woon- en zorgproject van het Evangelische Johanneswerk) en het woonzorgcentrum Careaz Dr. [...]
Kenmerkend “Dinxperwick” plaatsnaambord op NRW tour
Het kenmerkende plaatsnaambord "Dinxperwick" op tournee in NRW - in het kader van de mobiele tentoonstelling "MuseumMobil. Wij zoeken de geschiedenis van NRW"! Het plaatsnaambord "Dinxperwick" is een uniek stuk waarop de inwoners van de districten Suderwick (stad Bocholt, Duitsland) en Dinxperlo (gemeente Aalten, Nederland) bijzonder trots zijn. Het bord, een woordspeling van de twee plaatsnamen, toont enerzijds de hechte, naburige band tussen de mensen [...]
Kerkje De Rietstap
Dit kerkje is als kleinste kerkje van heel Nederland bekend. Het wordt als galerieruimte voor kunstenaars uit Nederland en Duitsland gebruikt. Aan het andere eind van Dinxperwick, aan het Hahnenpatt 2, vinden in het GrenzBlickAtelier / PS-Raum tentoonstellingen voor fotografie, schilderkunst en beelden plaats. Ontstaansgeschiedenis van Landgoed “De Rietstap” (tekst: https://www.kerkjederietstap.nl/geschiedenis/) Op het huidige industrieterrein van Dinxperlo, aan de Meniststraat, in de richting van grensovergang [...]
Kunstwerk „Europa en de stier“:
De Heimatvereniging Suderwick en de Stichting Bewaar ’t Olde hebben met steun van de gemeente Aalten en de Stadtsparkasse Bocholt het door de kunstenaar Jaap Hartmann ontworpen bronzen object „Europa en de stier“ aangekocht en op 25 mei 2018 pal aan de duits-nederlandse grens geplaatst. Waar kan het object beter staan dan daar, waar de Dinxperlose „Europastraat“ en de Suderwickse „Grenzweg“ elkaar ontmoeten? Verdere [...]
Markt Dinxperlo
De Dinxperloër-weekmarkt vindt plaats iedere vrijdag vanaf 12.00 uur tot ongeveer 19:00. Het is een populaire markt in het grensgebied. Het ontving de prijs voor “beste middelgrote markt 2018“ , met name voor de Duitse bezoekers. De markt is centraal gelegen achter de Dorpskerk, van de Raadhuisstraat over de Kerkstraat naar de Dokter van der Meerstraat. Meer informatie: www.marktdinxperlo.nl De markt is op Goede Vrijdag [...]
Nieuw infobord voor Surkse Backhüs!
Op vrijdag 27 november 2020 ontving Surkse Backhüs een nieuw informatiebord. Eerst werd het oude infobordje verwijderd. Vervolgens hebben de hardwerkende helpers Freek Diersen, Erwin Deckers, Johannes Hoven en Johann Pöpping het nieuwe bord geïnstalleerd, waarvan het ontwerp overeenkomt met de informatieborden in Dinxperwick. Foto: Werner Brand
Plaatsnaambord “Dinxperwick” bij dorpsingangen van Dinxperlo en Suderwick
Uniek in Europa: een plaatsnaambord dat twee plaatsen en twee landen zichtbaar verbindt! Bocholt-Suderwick: Wie binnenkort Suderwick of Dinxperlo bezoekt zal aan de toegangswegen Sporker Strasse en Anholtseweg (aan de Duitse zijde Brückendeich genoemd) plaatsnaamborden tegenkomen die ongewoon zijn en in eerste instantie verwarrend. De plaatsnaamborden verwijzen naar de plaats „Dinxperwick“, die eigenlijk niet bestaat. Het staat op geen enkele landkaart. De ene helft van [...]
Prijs als “Europese actieve burgermaatschappij”
Heimatverein Suderwick en Bürgerinitiative Dinxperwick ontvangen naast de Heimatpreis een prijs als "European Active Civil Society" van de deelstaat NRW. Tekst: Johannes Hoven, Heimatverein Suderwick www.heimatvereinsuderwick.de https://www.heimatvereinsuderwick.de/heimatverein-suderwick-und-buergerinitiative-dinxperwick-erhalten-vom-land-nrw-neben-dem-heimatpreis-auch-eine-auszeichnung-als-europaaktive-zivilgesellschaft/ Nadat de Heimatverein Suderwick en het burgerinitiatief Dinxperwick dit jaar al de eerste "Heimatpreis 2020 des Landes NRW" van het Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellen hebben ontvangen, hebben ze nu weer een onderscheiding van de [...]
Serie: Eenmaal Nederland en terug 1949 – 1963 – 2023
Het restaurant op de grens Suderwick - Dinxperlo 1963 - 2023: 60 jaar hereniging Suderwick Op 1 augustus 2023 is het 60 jaar geleden dat Suderwick-West, dat in 1949 onder Nederlands bestuur kwam en 14 jaar bij Dinxperlo hoorde, weer Duits werd. De verenigingen van Suderwick en Dinxperlo herdenken de "hereniging" samen met interviews, verschillende activiteiten en een Duits-Nederlands Noaberfest. Lees HIER het originale BBV [...]
Serie: Eenmaal Nederland en terug 1949 – 1963 – 2023
Toen de grens de boerderij opdeelde Suderwick - Dinxperlo 1963 - 2023: 60 jaar hereniging Suderwick Op 1 augustus 2023 is het 60 jaar geleden dat Suderwick-West, dat in 1949 onder Nederlands bestuur kwam en 14 jaar bij Dinxperlo hoorde, weer Duits werd. De verenigingen van Suderwick en Dinxperlo herdenken de "hereniging" samen met interviews, verschillende activiteiten en een Duits-Nederlands Noaberfest. Lees HIER het originale [...]